Obe zakonsko polnoletni najstniški srčki imata fanta, a trenutno sta fanta nekje drugje v klubu. Ti 2 dekleti sta imeli nekaj lezbiških sanj, vendar sta jih vedno zadržali zase. Vendar so nocoj pili, plesali in njuni hormoni so prevzeli. Prijateljem sta povedala, da se bosta takoj vrnila, a ko sta ugotovila, da je kopalnica popolnoma prazna, sta se odločila, da se jim ne mudi nazaj na plesišče. V kratkem času sta naredila veliko več, samo da sta se poljubila in se norčevala.
